Fix saving signed revisions of a signature

We don't need a QDataStream to assign a QByteArray to a QByteArray, and
it was adding some noise at the beginning which is clearly not what we
want