Implement generic version of Form Widgets refresh

Summary:
The FormWidgetInterface now has a generic slotRefresh that
refreshes what all widgets have in common. This is the read-only state for now.

Reviewers: #okular

Tags: #okular

Maniphest Tasks: T8097

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D10866