Mention the share menu in the documentation

Reviewers: aacid, kde-doc-english, yurchor

Reviewed By: yurchor

Subscribers: ostroffjh, #okular

Tags: #okular

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D8263