Performance optimization in resource identification.

In case only a single identifying property exists we get a much much
much much faster query when avoiding all the optional and filter
terms.
Since this is the case for email identification this optimization
does actually make a difference in email indexing.

BUG: 286516