Fix RoomDrawer not respecting user choice after other menus are opened

Ensure that user choice is given precedent for opening/closing the room drawer.

This makes it so that the previous state is restored after one of the menu pages is closed or if the window is dragged thin then wide again.

Fixes network/neochat#196