Make the buttons in file delegate always align left even in compact layout as this looks better. Also fix margins. BUG: 463327