fixup(messagecomposer): use const argument for setSigningKeys.

Summary: signingKeys are just an input and won't modified by the job itself.

Test Plan: run autotests.

Reviewers: #kde_pim

Subscribers: kde-pim

Tags: #kde_pim

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D28826