Remove the now unreachable defaultHandling() method

processType() is guaranteed to return true, as we will always have the
fallback application/octet-stream handler producing a valid result. This
makes some code unreachable, and it allows us to drop the boolean return
value as well.