Enforce icon sizes to be a multiple of 2

It seems that QPainter::PixmapFragment does not align pixmaps to the
pixel raster, resulting in visual glitches when PlacemarkLayer renders
icons with odd sizes during batch rendering.