Adds UTM-related function to GeoDataCoordinates tests.

All public UTM functions are tested with randomly located values whose translation into UTM is known. The functions tested are: utmZone(), utmLatitudeBand(), utmEasting() and utmNorthing().