Minor building rendering optimization:

Cache the outline and inner polygon screen coordinates
and reuse them for the roof ( same pattern as for streets in
620499fd )