Remove unused property RoutingManager.selectedPlacemark

Summary: Could not see it being read somewhere

Test Plan: MarbleMaps works as before when adding places to the route

Reviewers: nienhueser

Reviewed By: nienhueser

Projects: #marble

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D1559