Add receiving side of the Tirex backend interface

This implements enough infrastructure to receive render requests coming
in via Tirex and mod_tile. We can only answer by an error message so far
though.