filter tests: adapt to kmime enforcing explicit Content-Type

KMime since 5.15.2 turns a not-set content type to explicitly set
MIME type text/plain with charset  us-ascii.

So tests passing data through KMime have to adapt the expected output
to the header having that data set. To make input & output more comparable
for the human code reader the respective input gets the explicit type
also set.