Disable for the moment "FilterActionForward::newAction" as it's not ported to async

CCBUG: 451126

Generate mail need to use async method but filter is sync method
=> it can't work.
I need to rewrite a lot of code.
For release we need to disable it