appdata: use the screenshot from www.kde.org

This is the canonical place used for the official screenshots.
Moreover the old link points to a wiki page, not directly to the image,
so it had to be changed anyway or `appstream-cli validate-relax ...`
would not pass.