Move ContainmentType to Containment class to avoid QML runtime issues

While the enum class forces of to use the enum classname when accessing
it's values from C++, the same is not true for QML.

Meaning it conflicts with the "Location" enum values at runtime.