Adapt to the deprecation of qmlRegisterInterface in Qt6

This does the bare minimum specified in the corresponding TODO note here
to make things build, but leaves everything else to be done for later
still.