PC3 ScrollView: Move contentItem clipping hack into a Binding component

Because what the heck is that property doing inside a ScrollBar… If a
client code changes that scrollbar to a custom one, then it would
automatically lose the clipping too. That's an unacceptable side-effect.