faces/piechart: Explicitly set the thickness of the chart

We now use largeSpacing as size for the bars in horizontalbars so match
that for the full representation. This makes the compact representation
a little too thick so reduce its thickness to smallSpacing.

(cherry picked from commit 86dbfde5)