Add an updateRateLimit property to SensorFaceController

Mostly as a convenience to store the value so each face does not need to
reimplement all this. It should be used to set the updateRateLimit value
of Sensor/SensorDataModel.