Handle backend being deleted during GetConfigOperation

GetConfigOperation stores a raw pointer to the backend in a property of
the QDBusPendingCallWatcher

BackendManager owns this backend and can delete it at will if it becomes
invalidated, leaving a dangling pointer in the watcher's property.

BUG: 347626
REVIEW: 123860