add internalValue member to KSaneOption

that gives the untranslated string of a list option. Use it in LabeledCombo to set the icons