Introduce KeySelectionCombo class

A generic combobox backed by KeyListModel. It supports adding custom
items by application to insert actions like 'Generate keys' or
'No key' option.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D2324