Add and use a second set of key filters

The second set is not part of the model (i.e. it will not be displayed
in Kleopatras drop down list in the default view), and will only be
used for styling keys.

Signed-off-by: Justus Winter <justus@gnupg.org>