Fix cryptoconfigmodule layout

By using shorter and more consice labels the second column of
the grid layout can be smaller. This fixes the problem that
a horizontal scrollbar was added to this dialog when used
in usual setting dialog sizes.