Do not stop checking if certificate in chain never expires

In practice this shouldn't make a difference because it only matters
for S/MIME certificate chains and it's unlikely that a certificate
doesn't expire, but some certificate in the certification chain does
expire.

GnuPG-bug-id: 6330