Add appearance filters for expired/revoked, not VS-NfD compliant keys

These filters mark expired/revoked not VS-NfD compliant keys that have
not been validated (e.g. the result of a remote lookup).

GnuPG-bug-id: 5388