Use sync QFile apis for moving files instead of async KIO.

In order to immediately find files downloaded via KHNS in kanagram
and khangman use QFile and QDir sync methods to create folders
and move files to their expected locations.

(cherry picked from commit 2861106a)