Handle dynamic effect global changes

Currently, the KWindowEffects API provides no any way to notify the
users that a particular effect has become unavailable.

This means that some effects may not work as desired when they are
enabled after starting plasma, e.g. panels may not slide, etc.

With this change, effect data will be re-submitted to the compositor
when the relevant globals are added.