[windowsystem] Make plugin also available for KWin's own QPA plugin

Summary:
Allowing KWin to use this plugin means that e.g. WindowEffects for
KWin's own windows (e.g. Alt+Tab) start to work.

Reviewers: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D1154