kwinrules: Allow multiple activities in rule settings

Change the setting's type from `QString` to `QStringList`
and adjust relevant code.

Previous config requires no porting as a single string in the
config file is read as the first item in the list.