Mark cursor as rendered after finishing compositing cycle

Otherwise animated cursors won't work. Hopefully, this will fix pointer
input test.

It would be great to refactor cursor handling so it's simpler, it can be
done later.