Use QProcessEnvironment::InheritFromParent on X11

Before 885e9acb
Application::processStartupEnvironment() returned
QProcessEnvironment::systemEnvironment() which means the current
environment of KWin when this function was called. By setting
InheritFromParent we can replicate this behavior.
This fixes KWin starting processes on X11.