Fix syncing Xwayland::Scale config option

The new scale value is written but it's not flushed to the disk so
when kcm_fonts_init and kcm_style_init run, they use the old scale
value.

CCBUG: 480792


(cherry picked from commit 63c1363c)