Add missing NoDisplay=true to KCM desktop files

We want those to be shown when they are explicitly pinned, but
not in the normal app search/overview.

Fixes teams/plasma-mobile/issues#154 (comment 452861)


(cherry picked from commit af18335a)