Move opengl debug output initialization to kwinglutils

kwinglutils is a better place as the debug output is initialized for the
render backend's context, not scene's context.