platformsupport/opengl: support implicit modifiers even with explicit modifiers

This is needed to make the combination of explicit modifier OpenGL + implicit modifier drm
backend work