Set componentDisplayName for shortcut migration

Otherwise the binary name is used as display name, causing all kwin
shortcuts to be registered under kwin-6.0-delete-desktop-switching-shortcuts

(cherry picked from commit afa450b9)