platforms/drm: disable explicit modifiers by default

There are some unresolved issues where driving outputs can fail because
of bandwidth constraints. These don't appear to happen with implicit
modifiers, or at least they don't happen as often.