Add RenderTarget type

The main motivation behind this change is to unify render target
representation across opengl and software renderers and avoid accessing
the render backend directory in order to get the render target.