scripting: Register Options singleton

Context properties don't work with QML effects. At the moment, no effect
needs to access the options object, but it makes the QML API consistent.
The workspace is already a singleton type.