scene: Make ImageItem use linear filter and clamp-to-edges wrap mode

Use the linear filter to ensure that the cursor doesn't look blocky with
some scale factors and use the clamp-to-edge wrap mode to avoid
potential artifacts when the image is scaled.