Merge contents of effects/, scripts/ and plugins/

It's confusing to have three directories that refer to extensions. To
clear things up, let's move them in the same directory.