effects/blendchanges: ignore fullscreen windows

Fullscreen windows are most likely games or videos, where the blend effect is an
annoyance that freezes the screen for a moment when a accent color change is triggered
in the background.


(cherry picked from commit d8dc4685)