Show Desktop: keep desktop group visible

Windows that "belong" to the desktop are
kept visible and do no break the state on
activation/mapping

REVIEW: 123783
CCBUG: 346837
CCBUG: 346933
CCBUG: 347212