effects/blur: Generate noise texture on demand

It is relatively expensive and there is no need to do it unless
there are actually windows that make use of the blur effect.

Signed-off-by: Victoria Fischer <victoria.fischer@mbition.io>