Add support for Drag'n'Drop on Wayland

Drag'n'Drop on Wayland allows us to improve the drag'n'drop experience.
When entering a window during the drag'n'drop operation, KWin raises it.

BUG: 36065
FIXED-IN: 5.6.0 (Wayland only)