kcms/effects: Move footer actions to the page header

…to avoid the "two stacked rows of buttons" effect.

Changes "Get New" button text to avoid redundancy because title already
contains the "Desktop Effects" string in it.