plugins/idletime: Fix processing of user activity

Currently, idle timers are not restarted on user input which triggers
the lockscreen even though the user is active at computer.

This change fixes that by making sure that idle timers are restarted
whenever SeatInterface's timestamp changes, i.e. user moves the pointer
or presses a key, etc.